Sessiz ve sakin bir ormanda yapılan bir pikniğin ardında bırakılanlar, iki farklı karınca sürüsü arasında inanılmaz bir mücadeleye neden olmaktadır. Her iki sürü de aynı ödül için yarışmaktadır: bir kutu kesme şeker! Genç bir uğur böceği ise karıncalardan birine yardımcı olarak sürüsünü acımasız kırmızı karıncalara karşı savunmasına yardımcı olur.